女客，山哈人的由来——赠陈抗行兄

紫云山人 · 发表于 2006-12-13 17:35:00

楼主的对"女客"和"山哈人"的解释,在下不敢苟同,虽然你有"史"为据,感觉比较牵强.谈谈在下个人看法:关于"女客"的,实际是更多的是叫"月客","肉客","内客"的,在山里,很多人发音都不标准,所以有各种理解.1.月客:这是比较现代、科学、时尚的叫法，“月”是指女人的生理现象，每月都要来的，“客”是客人的意思，一般女人比较含蓄、害羞，一般叫“每月的那几天”，说是“大姨妈”、“老朋友”来了。所以“月客”指“女人”的代称。我家月客就是我家女人的意思。2.肉客：在偏远山村很粗俗的叫法，意思就是“肉体上的客人”，山村很保守、很传统、很封建，所以都是一夫一妻终身制，基本没有外遇啊什么的，所以“肉体上的客人”也唯独自家妻子一人。也就是“妻子”的粗俗叫法而已。3.内客：是一些接近宁海、三门交界山村的叫法，与古时候“内人”“贤内助”的意思相近。关于“山哈人”，其实根本就不是这个“哈”字，意思也就“里”、“上”，是指“深山老林”里的人的统称。据农村老前辈说，“哈”字原先就是由五个木字组成的一个字，现在没办法打出这个字，就用“哈”来代的。由五个木组成的字虽然没有，但是意思很明确，就是树木众多的地方。所以“山哈人”其实是指住在“大山里”、“高山上”的人群。我就是正宗的山“哈”人。

褚留香 · 发表于 2006-12-13 17:40:00

听起来都蛮有道理的，这个问题起因多样化的，看来还不是一种解释能完全涵盖。就像天台不同地方，对于某个词语的理解有所不同一样，作为笼统的文化现象，它看来还是包含、交杂的。

紫云山人 · 发表于 2006-12-13 17:47:00

农村里老前辈说的“一木木，二木林，三木森，四木BONG，五木HA”，在泳溪乡有个村名叫“白BONG”的，不知道天台地名志是怎样记录的，还有农村的稻草堆叫“稻杆蓬”，其实这个“蓬”和BONG的意思也一样，但是“五木HA”这个HA字，没有字可查证，意思理解上比“BONG”还要具有“隐蔽和深藏”，如“柴HA”等。