后司街

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 郑鸣谦
打印 上一主题 下一主题

女客,山哈人的由来——赠陈抗行兄

[复制链接]
11#
发表于 2006-11-29 18:30:00 | 只看该作者
<div class="quote"><b>以下是引用<i>郑鸣谦</i>在2006-11-29 8:27:00的发言:</b><br/><div class="quote"><b>以下是引用<i>可心</i>在2006-11-29 8:22:00的发言:</b><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 月客人?</div><p></p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 写成“月客”无法地解,除非从生理周期说,但已流粗疏了。月、女同属纽部,音同,盖音借。</p><p></p><p></p></div><p></p>天台话读音,更接近于“月”,因此凡是帖子中所出现“月客”,都是按照读音来模拟的,至于是不是文字资料上如此传承,那是不去考证的。
12#
 楼主| 发表于 2006-11-29 18:33:00 | 只看该作者
<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;史上说不少高僧入居天台时,遇见不少自称夏子民的山神,可能就是山越。其归宿似往“寒石山”迁移,大概在现在的寒岩、明岩一带。如果哪边有悬石棺出土,那么这个推论大概可以成立。</p>
13#
发表于 2006-11-29 19:59:00 | 只看该作者
<p>我觉得有待进一步求索。</p><p>天台方言属于吴音语系,这是没疑问的。建议郑同学再看看吴音的流变和现存词汇。</p>
14#
发表于 2006-11-29 20:12:00 | 只看该作者
<p><a href="http://www.317200.net/bbs/dispbbs.asp?boardid=26&amp;replyid=7885&amp;id=781&amp;page=1&amp;skin=0&amp;Star=4">http://www.317200.net/bbs/dispbbs.asp?boardid=26&amp;replyid=7885&amp;id=781&amp;page=1&amp;skin=0&amp;Star=4</a></p><p>私下依旧采信上述说法。尤其称呼一个女性为“女客人”时,就象东北的“老娘们”,其贬义色彩无法忽视。</p>
15#
发表于 2006-11-29 20:16:00 | 只看该作者
<p>天台土著,莫非是姓夏乎?</p><p>我知道我们姓陈的,我这支是宋朝的移民的</p>
16#
 楼主| 发表于 2006-11-29 20:31:00 | 只看该作者
<div class="quote"><b>以下是引用<i>喘气大菜包</i>在2006-11-29 11:59:00的发言:</b><br/><p>我觉得有待进一步求索。</p><p>天台方言属于吴音语系,这是没疑问的。建议郑同学再看看吴音的流变和现存词汇。</p></div><p></p><p>谢菜包建议,关于吴音,我在<a href="http://www.317200.net/bbs/dispbbs.asp?boardID=30&amp;ID=8563&amp;page=1">http://www.317200.net/bbs/dispbbs.asp?boardID=30&amp;ID=8563&amp;page=1</a>已谈过.</p><p>上面说月客,即因此而来.畲语与天台方言中的古老词汇,都属侗台语,盖两者民族同源之故.</p>
17#
发表于 2006-11-29 21:21:00 | 只看该作者
原来如此
18#
发表于 2006-11-29 22:06:00 | 只看该作者
<p>客家人的客,在客家话里即念“哈”。</p><p>天台方言和畲方言同受古越语影响,是可能的。而几千年的语言流变,受外来语言影响和内在的变化,使原本的语言在语义和语音上发生变化,是非常正常的。</p><p>另,不是“月客”,即是“肉客”,天台方言中的“月”与“肉”从古汉语,同音。但“肉客”更为粗鄙。我是倾向于“女客”的。</p>
19#
发表于 2006-11-29 22:36:00 | 只看该作者
<div class="quote"><b>以下是引用<i>水龙头</i>在2006-11-29 12:16:00的发言:</b><br/><p>天台土著,莫非是姓夏乎?</p><p>我知道我们姓陈的,我这支是宋朝的移民的</p></div><p></p>这么说来,偶是正宗天台土著。
20#
发表于 2006-11-29 22:56:00 | 只看该作者
&nbsp;&nbsp;&nbsp; 这个话题值得探讨,不过“月客”这个称呼,实在让人无法接受,有贬义色彩,
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|后司街 ( 浙ICP备05034203号-1 )浙公安网备33010602003735

GMT+8, 2024-11-14 19:46 , Processed in 1.086745 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.2 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表