后司街

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1828|回复: 6
打印 上一主题 下一主题

If on someday

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2006-12-24 04:14:00 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">如果有一天</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">
                        <p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">你遇见幸福</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">请告诉我</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">它的模样</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"><p>&nbsp;</p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">如果有一天</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">我不小心走丢了心情</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">请指引正确的方向</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"><p>&nbsp;</p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">如果有一天</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">我们相遇了</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">也许</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">这就是所谓的缘分</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"><p>&nbsp;</p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">不管你以什么心情</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">走入我的世界</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">希望我们永远是</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">朋友<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: Verdana; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"><p>&nbsp;</p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"><p>&nbsp;</p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">If on someday</span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"><p>&nbsp;</p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">If on someday,<p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">you find happiness, <p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">please tell me, what it looks.<p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"><p>&nbsp;</p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">If on someday, <p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">I lose my good mood, <p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">please teach me, how to smile.<p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"><p>&nbsp;</p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">If on someday, <p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">we encounter, <p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">maybe, it’s our fate.<p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"><p>&nbsp;</p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">With whichever mood, <p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">you walk into my world,<p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">hope we are friends forever.<p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"><p>&nbsp;</p></span></p>
沙发
发表于 2006-12-24 23:30:00 | 只看该作者
<p>&nbsp;</p><p></p><p>英文不太懂</p>
板凳
发表于 2006-12-25 04:29:00 | 只看该作者
有中文翻译啊
地板
发表于 2006-12-25 20:23:00 | 只看该作者
<p>how to smile:</p><p>嘴角上扬45度</p>
5#
 楼主| 发表于 2006-12-29 04:10:00 | 只看该作者
<p>中文是一幅图片上看来的,英文则是自己无聊时翻译的.如有不当之处,请不要见笑哦</p>
6#
发表于 2006-12-29 07:26:00 | 只看该作者
已经很不错了
7#
发表于 2007-1-21 06:11:00 | 只看该作者
不错~~~~~~~~`
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|后司街 ( 浙ICP备05034203号-1 )浙公安网备33010602003735

GMT+8, 2024-11-15 11:54 , Processed in 1.064887 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.2 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表