鬼故事第一季10篇完工，欢迎收看！

龙头

                  借文苑一角写几个古文翻译出来的鬼故事，请AB兄高抬贵手，不要转移啊。


                  1.   冤鬼戏台告状

       乾隆年间，有个戏班子在广东三水县的县衙前搭台演戏。有一天，刚好上演包公审乌盆案。演包公的戏子扮成包青天的摸样刚在台上落座，就看到一个披着头发、满脸鲜血的人跪在他前面，好像有什么冤屈要向他申诉。那个扮演包公的戏子大吃一惊、心中害怕，急忙站起来，转身想走。因为正在演戏，看台下面的人不明真相，纷纷喧哗了起来，惊动了县衙里的人。县令派出衙役来查问，那个戏子就把自己所看到的跟他们说了。看戏的人纷纷表示，台上只看到戏子在演戏，并没有看到第二个人。于是大家就推测那个带伤的人可能是一个冤鬼。因为事情太蹊跷了，县令就传来戏子，嘱咐他按刚才那样子再次登台演戏，并跟他说，要是那个人再出现，就把他带到县衙里来。
        于是，那位戏子领命又到台上扮演包公，果然那个鬼又出现了。那个戏子就说：“我不过是戏子扮作的假包公而已，如果你真的要伸冤的话，不如我带你去衙门里，求县令大人帮你伸冤。”那个鬼点头同意了，就跟着那个戏子朝衙门走去。
        到了县大堂，因为其他人并看不到那个鬼，县令就问戏子：“鬼在哪里呢？”
        “鬼已经跪在大堂中了”戏子答。
        “下面所跪何人？有何冤情速速道来？”县令大声叫了几声也没人应答。县令以为戏子骗他，怒而谴责戏子。
        戏子看到鬼忽然起身往外就走，并用手招戏子一起去。戏子马上就跟县令禀明所见。县令一想，鬼可能无法做人言，只能带人去相关的地方看看，那里就可能有破案线索。于是就命令两个衙役同戏子跟着鬼去探个究竟，看看鬼会到什么地方忽然消失，就在那里做个标志，那个地方就可能有破案的线索在。
        一行人跟着鬼走了好几里的路，忽然，鬼在一个很大的坟前消失了。衙役们认识这个坟是县中一个富豪王监生安葬他娘的墓。戏子跟衙役就在坟前插了竹竿当做标记，并马上回去禀告了县令。
        县令乘着轿子，带着众人来到了坟前，同时也传来了王监生审问。但王监生并不知道情况，更不承认有杀人的事，并且表示为了清白，还同意县令把坟墓掘开，以验真假。于是县令就下令手下挖坟，刚挖了二三尺深，就发现了一具尸体，满脸是血，好像还是刚刚下葬的摸样。
        县令大喜，以为破案在望了，就再次严审监生，叫他道出实情，否则按律法无情处置。监生见坟内掘出一具自己也不认识的尸体，心中又惊又怕，但他也不明就里，只能高呼冤枉，道：“当初我娘下葬的时候，有几百个送葬的人亲眼目睹了的，棺材入土的时候并没有发现这个尸体。而且要是当时真的有这个尸体的话，那多人都看着，怎么可能没人把这件事情传出来呢。都已经下葬了那么多年了，一直没人提起过此事，不可能等到外地来的戏子来揭破这个坟里埋了其他人的尸体吧？”
        县令见他说的有理，又问：“你们是不是看着整个坟封闭了才回去的？”
        “我们看着棺材安葬了，就回家去了，剩下的事情都是那些土工在做。”
        “有了。”县令笑着说，马上就叫衙役把那些做土工的人传来。
        那些土工被传唤来了，县令看着那些人都是貌非善类之人，心中就有数了。忽然大喝一声：“你们杀人的事情已经被告发，马上招供出来不得隐瞒。否则严刑拷打，罪不轻饶。”
        那些土工心中大惊，见尸体已被崛起，知道事情终于瞒不住了。就齐齐跪下来，捣头如蒜交代说：“王监生等人回家后，因为天气冷，我们就在坟旁的茅屋中生火取暖歇息。有一个过路的人背了一个包袱，也凑上前来围火取暖。其中一个伙伴偶尔碰到了他的包袱，知道里面有不少银两，暗地跟大家合谋杀了过路人分他的银子。就这样，我们用锄头打破了他的头，抢了他的银子瓜分掉，并把他的尸体扔在王监生之母的棺材上，用土填埋。一夜之间就把这个大坟造好了。王监生见我们那么快就把坟墓造好了，又厚赏了我们，这事除了我们并没有其他人知道。”
        案情终于真相大白，县令将这些土工一一依法判刑，那个鬼的冤情终于大白于天下了。事后还有人传说：那些土工埋尸体的时候，有一个还洋洋得意说：“这事情做得神不知鬼不觉，如果要伸冤的话，除非包龙图再世。”因为过路人是冤死的，魂魄就成了鬼，鬼把这些话记在心中，所以看到有戏子在扮演包公，就不辨真假，向包公伸冤。

折翼

抢个坐儿
慢慢看

胡明刚

好，民间真正的原汁原味的文学作品

一个人旅行

睡觉先，改天慢慢看

Rosas

鬼故事太长了

求缩短

果果小盆友

这个我爱看的

龙头

这样就是一个小故事啦！以后发表的都是一个个的小故事

龙头

好，民间真正的原汁原味的文学作品
胡明刚 发表于 2011-5-25 21:01

谢谢胡老师的鼓励！

林华强

仔细阅读完毕!

龙头

回复 龙头 的帖子


    鬼怕人拼命

        清朝的时候，有个姓介的侍郎，他有个堂兄弟非常强悍，不畏鬼神，也最讨厌别人讲鬼怪神仙之事。每到一个地方，就喜欢住那些被别人称为有鬼怪地方在的地方。
        有一次，他到山东的一个旅店投宿，听别人说西厢有鬼怪存在。这人就非常高兴，叫店家打开西厢的大门住了进去。到了晚上，他就坐在房子里等着鬼怪出现。约莫二更时分，忽然有块瓦片从房梁上摔了下来。他大声叫道：“你是鬼吗？是鬼的话就拿我屋子上没有的东西砸下来，我才可能会怕！”果然，不一会就有一个磨盘从上面摔了了下来。
        见此，他又叫道：“是不是厉鬼啊？如果是的话，有本事把我的茶几打碎，我才有可能会怕你。”这样一叫，又从上面摔了一块很大的石头，刚好把茶几砸成了几块。
        介侍郎的堂兄生气了，大骂道：“鬼狗奴！你要是有胆砸碎我的脑壳，我就服了你。”说完就站了起来，把帽子摘下扔在地上，雄赳赳气昂昂的站着等着鬼怪扔石头。结果他等了很久也没有发生什么事。
        从此之后，这个西厢房就安静了下来，那个鬼怪再也没有回来过。
        可见恶鬼也是怕蛮狠的拼命之人。