学习怎样写文章

桑吉嘉

学习怎样写文章

   
    这两天在读王梦奎先生编的《怎样写文章》（中国言实出版社2007年版）。这本书辑选了毛泽东、鲁迅、郭沫若、胡乔木等人关于写文章的论述凡21篇，以及党中央、国务院关于文章文件写作的要求，供政策研究及文秘人员参阅。书不厚，不过两百来页，但是大到构思、立意、选材，小到标点、数字、校对符号用法，周全备至，既给人以启示，又免去翻检之苦。当时在1997年，曾作为国务院研究室内部参阅读物，只印了100本，谁知一发不可收，受到各部门各地广泛欢迎，至今已经加印4次，印数达3万册了。

    言而无文，行之不远。这本书无疑提供了一个如何做到“有文”，如何“行”得更远的有效指导。对于徘徊在写作门外，苦恼不得其入如我，启发尤大。老实说，这些名家提示的方法，有的我已经尝试在践行了。比如鲁迅先生说，“写完后至少看两遍，竭力将可有可无的字，句，段删去，毫不可惜。宁可将可作小说的材料缩成sketch，决不将sketch材料拉成小说。”每次写完，我都有一种临产阵痛之后的快意，每每有发给朋友看看的冲动（潜意识里面也许是想听到一些肯定），但现在，我逐渐按捺下这份急切，写完后，先看几遍，尽量把可有可无的字句删除，然而这还不够，文章还要丢下，过几天再回头来看，一些当时以为无事的毛病就会显现出来。更有甚者，时隔半年，回去再看，又能发现一些隐藏或熟视无睹的语病或赘词了。这在书中，名家如毛泽东、何其芳等也作了多次强调，甚至，文章就是改出来的。

    就我个人的体会而言，政策研究文章有一点和文学创作不同。在文学创作中，下一步怎么写，想表达什么，也许是未知数，连作者也不得知。有些时候，文本形式的创新大于内容。这在1980年代的先锋文学中随处可见。但政策研究文章就不能这样。王梦奎先生在“文章写作杂谈”中提到，不能离开实际问题，否则会成为无源之水和无本之木。“文章好不好，不在题目大小，而在有无见解，和见解是否深刻。”写不出来的时候，不要硬写。“如果想清楚了，有了比较充分的准备，写起来就轻松些，甚至成为一种愉快。”文章的最高境界就是“深入浅出。”

    我在读书时候，最头疼的就是那些佶屈聱牙的学院派文章。印象最深是有次读北师大曹卫东翻译的哈贝马斯的书，看上去都是认识的汉字，可连起来就是不知道什么意思，我咬着牙读了好几页，还是不知道作者（译者？）想要说什么，最后只好以为自己水平不行而搁置一边。这类译本也倒尽了我对学术译文的胃口。然而国内出版的学术著作，文本的通顺晓畅也很成问题。一些学者动辄几万言，观点也很启发人，可写得却让我不敢恭维。如果把官样文章叫做“党八股”，那现在的这些学术文章不妨叫做“学八股”。我想不光政府工作人员，学界也应该翻翻这本书，其中胡乔木一篇“怎样写好文件”就举了一个生动的例子。中央对某省的报告转批，原稿只是一般性地说，这个报告很好，发给各地参照。结果遭到毛主席尖锐批评，认为是官样文章，不痛不痒，没有一点感情。我们看看刘少奇同志在某省报告上就是这么批的：“××省委这份报告写得很好，情况交代得清除，道理说得明白而正确，文字生动而简练，使人看了还想再看。望各地各部门学习用这样的方法来写经验总结报告。”毛主席又追加了一句：“我们希望有成百万的干部看到这篇好文章。”同样是批示，经刘少奇同志和毛泽东主席一改，效果大不同。

    写文章需要持之以恒的努力，而且得失寸心知。在这个过程中，从标点到到观点到材料，处处需要用心。不能否认“文章本天成，妙手偶得之”，有人写作是上帝旨意借助他的双手出现的，但对大多数人而言，比如我，学习写作还得依靠后天的努力和习得。这种习得离不开两个方面，一是诵读好的范文，什么是经典的句式、词语，范文里面可以找到；二是多练习，写作其实也是一门手艺，既然是手艺，“无它，唯手熟耳。”在这个过程中，如果能获得好的指导，那无疑会事半功倍。《怎样写文章》就是一本很好的指导用书。看看里面篇目的题目，我们就能明白一二：毛泽东《怎样写文章》、《文章要写得生动和通顺》；鲁迅《创作要怎样才会好？》；胡乔木《短些，再短些！》；何其芳《谈修改文章》；孙犁《芸斋琐谈》；《1951年2月1日中共中央关于纠正电报、报告、指示、决定中的文字缺点的指示》等等。

    这样的一本小书，所费甚少（不过12元），还等什么呢？

2008-1-22

[ 本帖最后由 abracadabra 于 2008-1-22 15:47 编辑 ]

江南雨

不错呀,最好能借我这个懒人看看,俺写东西常常是写了就扔那里了,懒得再去看,就甭提说改了.

渡江白衣人

我觉得吧，写文章就该：
当别人第999次嘲笑你写的文章时，你就该第1000次地拿起笔~~~~

一诺千金

写文章偶最怕怕了也！

紫铃

我的看法是文章来于生活,高于生活,用心观察,用心体会,很难想象一个没有生活经历,能写出什么好文章

沧海一声笑

支持楼上的!

abracadabra

可以照搬岳飞那句话：运用之妙，在乎一心……

一诺千金

岳飞还说过这句话啊
楼上好博学哦！

abracadabra

楼上嘴好甜哦！

桑吉嘉

原帖由 一诺千金 于 2008-1-22 19:23 发表
岳飞还说过这句话啊
楼上好博学哦！

我也不知道岳飞说过这句话，结论同石头：）