【戏剧】松竹大歌舞伎 近松座 中国公演

褚留香

9.9  19.15  杭州剧院


主演：坂田藤十郎、中村翫雀

演出剧目
第一部 倾城反魂香 土佐将监闲居之场（演出时间 1小时25分）
      坂田藤十郎     饰演　    又平妻 阿德　　
      中村翫雀　　 饰演　　　浮世又平、土佐又平光起   
第二部  英执着狮子 长歌三弦曲伴奏（演出时间 40分）
      坂田藤十郎    饰演　  　姫、狮子精灵

倾城反魂香
这部作品是近松门卫门的杰作之一。创作于至今约300年前的1708年，是近松的作品中上演频度屈指的名作。
土佐派的画家名师土佐将监光信的徒弟浮世又平为了得到期待已久的赐名，去拜访师傅将监。体贴又平的妻子阿德因为丈夫是先天性口吃，代替他向师傅提出了请求，然而请求并没有得到师傅的应允。听到结果，感到绝望的又平夫妇决意自杀，而又平为了自己的名字常留于世，决定在临死前将自己的自画像刻于洗手池上。由于又平集中所有精力一心不乱地作画，信念创造了奇迹，自画像竟从池的背面透了出来。看到了这种情景，师傅终于同意赐名给又平。欣喜若狂的又平夫妇跳起了拿手的大头舞。
在剧中，坂田藤十郎扮演阿德，中村翫雀扮演又平，父子同台完美地诠释了这部表现夫妻间爱情的作品。

英执着狮子
以文殊菩萨的灵兽——豪爽的狮子为主要内容的作品，可以说是歌舞伎中表现舞蹈之美的重要题材。此次上演的《英执着狮子》，不但是歌舞伎的狮子舞中具有古典美的作品，其中的伴唱也极具古代风格。
大名家的大厅里为爱情苦恼的小姐被蝴蝶吸引，开始随蝶舞蹈。然而突然之间手持狮子偶翩翩起舞的小姐却像与蝴蝶相约，消失了踪迹。地点变换，来到传说中文殊菩萨的灵兽——狮子精出现的清凉山石桥。狮子精现身，并表演起雄壮狂野的舞蹈。
舞蹈名家坂田藤十郎先是化身为年轻女子表演艳丽柔美的舞蹈，后又摇身一变化作豪放的狮子舞蹈雄壮而又狂野，二者形成鲜明对比。

龙头

倭剧不喜欢看

褚留香

杭州剧院大厅海报


剧情简介


销售宣传册的日本MM


演职员表


剧院内景

褚留香

《倾城反魂香》布景，右侧盘坐二人为旁白、狂言和三味线配乐


主角上场，N幕后，坂田藤十郎饰演妻子阿德，他的儿子中村翫雀饰演男主角—浮世又平


近景


家臣武士



懊丧痛苦的又平

褚留香

三味线和狂言


意欲切腹自杀的又平


阿德的临终劝导


师傅土佐将监被又平感动，特将土佐之姓赐给又平，并赠武士服及战刀，让其前去营救郡主。


意气风发的又平，跳起了擅长的大头舞。

褚留香

歇息片刻

褚留香

一幕戏终，坂田藤十郎谦逊友善的向观众示意，推荐他的儿子中村翫雀。



二次谢幕

褚留香

第二幕戏《英执著狮子》

褚留香

《英执著狮子》第一幕—花园


姬，惊艳亮相，满堂彩



歌舞伎动作很简单，也没有唱词，全部通过动作表达意思，节奏感却很强。中日文化的相近，让歌舞伎看上去有些许中国戏曲的身影。无论舞美，还是服装道具上，都很熟悉啊。



翩翩起舞



坂田藤十郎十分推崇梅兰芳，这个形似“贵妃醉酒”的身段，是否通过京剧改动过来，形神兼备。

褚留香