[讨论]天台话托福1——窗外

琳wushanyun

<div class="quote"><b>以下是引用<i>水龙头</i>在2006-8-14 16:47:00的发言：</b><br/><p>规则：请尽量用同音的字组成天台方言来表达出来，表达的好有奖励（奖励街币50）：</p><p>原稿：<font color="#3300ff" size="5">今夜我又来到你窗外，窗帘上你的影子多么可爱。悄悄的爱过你 这么多年，明天我就要离开。</font></p><br/></div><p>寄宁仪了，傲叶来倒嗯的侨头皋。侨连烧嗯地宁影老席好相。独个头偷卵般的钟意嗯嘎刀年，胎娘傲本要开吆</p>

[此贴子已经被作者于2006-8-24 17:52:10编辑过]

琳wushanyun

<p>不奖励我？</p><p></p><p></p>

琳wushanyun

<p>太过份了</p><p></p><p>555555555555555555</p><p></p><p></p>

琳wushanyun

<p>人家也都在写了呀，又要过期了</p><p></p><p></p>

琳wushanyun

<p>5555555555555</p><p>可是我从小在外长大，连天台话都说不好的，好不容易翻译的呀</p>