徐福东渡西归浦

宇鹰

徐福东渡西归浦                                        流连济州岛之一     去年12月29日下午，我们由华顶国旅组织的旅游团队一行20人，游玩了首尔后,乘飞机来到位于韩国最南端，具有“东方夏威夷”之称的济州岛。济州岛我两年前已来过一次，因这里实在太美，意犹未尽，就有了这第二次之旅。 济州岛古名瀛州，是传说中海上仙山“三神山”之一。其形状椭圆，面积1820平方公里，好似一枚硕大的翡翠，漂浮在蔚蓝色的北太平洋上。它地处北纬33度线附近，却具有南国气候的特征，是韩国平均气温最高、降水最多的地方。自上世纪80年代末起，济州岛经济由原本的农、林、渔、牧转向观光发展。温和湿润的气候和由火山活动造就的绮丽多彩的自然风光，终使济州岛成为旅游胜地，吸引着成千上万的海内外游客前来观光，也成为韩国人心目中理想的度蜜月之地。故济州岛又有“蜜月之岛”、“浪漫之岛”的美称。 到达济州市旅馆已是晚上，一夜无话。翌日清晨，我们便乘旅游车向西归浦市进发，开始了令人向往的济州岛之旅。 西归浦市位于济州岛南部，是韩国最南端的城市，是一个每年有超过400万人造访的国际性旅游点。关于西归浦的命名，却缘于一个古老的传说，而这个古老的传说，又与我们中华民族有关，不得不引起我的极大兴趣。 话说2000多年前的秦始皇二十八年（前219），秦始皇祭拜泰山后在琅邪的海上巡游，忽一日，接到方士徐福的上书，言海中有“三神山”，曰蓬莱、方丈、瀛洲，生活在那里的神仙都采、食长生不老草。 对于方士徐福，我们天台人并不陌生，他曾将天台乌药移植到日本的纪伊半岛。紫凝山也有秦始皇（前246-210）为寻求“长生不老药”，遣使来天台采撷仙草的民间传说：相传秦使者乘船来到紫凝山采撷仙草，被玉帝派驻看守仙草的九龙一凤打得大败，弃舟而遁，从而留下“双舟掉影”景点和九龙山、飞凤山等一直沿用至今的地名。 徐福的上书对于始皇帝来说，无异于“癞头等勿苋菜卤浇”，因为他一心想着长生不老、在位万世。秦始皇接到徐福上书后龙心大悦，随即发“童男女数千，入海求仙道”，令徐福东渡采回不老草。 徐福一行在山东半岛南端的琅邪古港出发渡海，“采药瀛州去”。航达朝鲜半岛后沿半岛西海岸航行来到古称瀛州的济州岛。他带领童男、童女各500名上岛后，在海边的岩石上刻下了“朝天”两字，此地即今之韩国北济州郡朝天邑朝天里。然后，徐福领着童男、童女登上瀛州山 (汉拿山的旧称)寻找长生不老草。当时他们采到的不老草称为“岩高兰”（大概是灵芝、岩兰之类）。徐福一行从山上下来，途经高悬于乌黑发亮的峭崖上，高28米、宽8米，飞流直泻湛蓝大海的正房瀑布，不禁击节惊叹。于是，又在岩壁刻下“徐福过之”四字。离开济州岛时，徐福豪迈地说：“向西归去！”尽管徐福最终去了扶桑国（日本），但韩国人仍把他离开时的那个渡口称作西归浦，西归浦市便因此而得名。惜乎这些地方以及附近的天帝渊、天地渊瀑布等，我们的行程都没有安排，只得有待下次再来。 西归浦市自然环境非常优美，在汉拿山及海岸有不少极好的景点，如壮观凄美的独立岩，世所罕见的柱状节理带，步移景换的偶来小路等。西部的中文观光区更是韩国最好的旅游胜地，这里有泰迪熊博物馆、药泉寺、松岳山场地洞穴、城邑民俗村等历史遗迹和现代博物馆。

宇鹰

徐福东渡西归浦

小山村人