后司街

 找回密码
 注册
搜索
楼主: xyq12345
打印 上一主题 下一主题

我问你答

  [复制链接]
8061#
发表于 2011-5-21 22:44:42 | 只看该作者
昨天还在跟他们说,老爷子很久没出现了,要发个短信问候下。

今天就来啦。
8062#
发表于 2011-5-22 01:52:00 | 只看该作者
诶 最近忙的街上都很少上来了
8063#
发表于 2011-5-22 02:20:52 | 只看该作者
刚喝完酒也来逛逛街
8064#
发表于 2011-5-22 06:17:34 | 只看该作者
这酒喝的
8065#
发表于 2011-5-22 08:34:16 | 只看该作者

点评

南山狼;你的头不晕啊?  发表于 2011-5-22 19:57
8066#
发表于 2011-5-22 11:48:41 | 只看该作者
项非好!(这句话在你这里学来的)
xyq12345 发表于 2011-5-21 21:56



咋是非好
项袜装5难过啊
8067#
发表于 2011-5-22 12:47:13 | 只看该作者
洋夹土,相着老实难过
8068#
发表于 2011-5-22 16:47:52 | 只看该作者
个各个咋法洋夹土呢
8069#
发表于 2011-5-22 17:44:04 | 只看该作者
811   
8070#
 楼主| 发表于 2011-5-22 20:11:31 | 只看该作者
咋是非好
项袜装5难过啊
折翼 发表于 2011-5-22 11:48
因为这“项非好”这句话在你这里学来的,觉得新鲜,没地方用,随便拿来用用。

不过这“项”字,普通话念的是“向”字音,但天台话的“我”确实找不到能代替的,“非好”普通话念起来确是天台话不好的意思。

袜字念“娃”,现成的“没”字不用,用“袜”,不妥。5字念“无”天台话的“你”也没找到可代用的字。



点评

有个真实的事,发生在天台的,一位姓项的人接的电话。 对方:“你好,请问你贵姓”, 项:“项(我)姓项”。 “项闷五姓蛇~” “项(我)姓项啊!”…… 结果对方听得云里雾里。  发表于 2011-5-24 09:31
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|后司街 ( 浙ICP备05034203号-1 )浙公安网备33010602003735

GMT+8, 2024-9-21 21:54 , Processed in 1.112347 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.2 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表