后司街

 找回密码
 注册
搜索
楼主: xyq12345
打印 上一主题 下一主题

我问你答

  [复制链接]
12251#
 楼主| 发表于 2013-6-9 13:49:11 | 只看该作者
小哥 发表于 2013-6-5 22:12
哈哈,老爷子下次你家要是有什么存货,喊我一声嘛,我带一帮吃货帮你消灭掉

有大量的白酒、葡萄酒、杨梅酒、黄酒等,欢迎光临!
回复 支持 反对

使用道具 举报

12252#
 楼主| 发表于 2013-6-9 13:52:27 | 只看该作者
周则江 发表于 2013-6-9 10:44
端午来天台吗

我们没有节假日之说,要说空,天天都有空。

管道煤气前开天通了,也省下一桩心事。
回复 支持 反对

使用道具 举报

12253#
 楼主| 发表于 2013-6-9 13:55:29 | 只看该作者
胡明刚 发表于 2013-6-9 10:54
请问,天台话有一个词,“这儿啊”,来历是什么?

例句:这儿啊,你这个公司办的不错啊,这儿啊,你介奓 ...

这还真不知道,请胡大师给讲解一下!
回复 支持 反对

使用道具 举报

12254#
发表于 2013-6-9 14:34:31 | 只看该作者
胡明刚 发表于 2013-6-9 10:54
请问,天台话有一个词,“这儿啊”,来历是什么?

例句:这儿啊,你这个公司办的不错啊,这儿啊,你介奓 ...

没听过
回复 支持 反对

使用道具 举报

12255#
发表于 2013-6-9 16:09:22 | 只看该作者
本帖最后由 胡明刚 于 2013-6-9 16:16 编辑

研究了一段时间,明白过来,天台人说“这儿啊”,意思是本是胎位不正,转儿啊,把胎位弄端正,是一句意义复杂的话。与“小娘生啊”相类似的,
回复 支持 反对

使用道具 举报

12256#
发表于 2013-6-9 16:18:09 | 只看该作者
天台人 有一个词,叫做蟹走,是怎么样的走法?
回复 支持 反对

使用道具 举报

12257#
 楼主| 发表于 2013-6-9 20:42:32 | 只看该作者
胡明刚 发表于 2013-6-9 16:18
天台人 有一个词,叫做蟹走,是怎么样的走法?

胡大师;这个依我的理解是:蟹么,走路是横着走的,照字面理解应该是横行,也就是横行霸道的意思。
我认为天台人是非常有幽默感的人,把横行霸道压缩成“蟹走”两字,非常形象。

点评

走路外八字的,也叫蟹走吧?  发表于 2013-6-9 21:03
回复 支持 反对

使用道具 举报

12258#
 楼主| 发表于 2013-6-9 20:51:11 | 只看该作者
胡明刚 发表于 2013-6-9 16:09
研究了一段时间,明白过来,天台人说“这儿啊”,意思是本是胎位不正,转儿啊,把胎位弄端正,是一句意义复 ...

谢谢讲解,大师毕竟是大师,这话不解释还真不懂。

我考虑了一下午,还以为是天台话“咋是啦”或“昨是”(意思大概与怎么回事一样)之意。
回复 支持 反对

使用道具 举报

12259#
 楼主| 发表于 2013-6-9 20:56:40 | 只看该作者
胡明刚 发表于 2013-6-9 16:09
研究了一段时间,明白过来,天台人说“这儿啊”,意思是本是胎位不正,转儿啊,把胎位弄端正,是一句意义复 ...

一下子明白过来了,是“捉囝(儿)啊”,“捉囝刻”是天台话骂人的口头语。
回复 支持 反对

使用道具 举报

12260#
发表于 2013-6-9 21:02:07 | 只看该作者
原来是这个音,谐音没谐好,经过老爷子一解释,总算明白了
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|后司街 ( 浙ICP备05034203号-1 )浙公安网备33010602003735

GMT+8, 2024-11-15 13:48 , Processed in 1.084960 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.2 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表