港天台话全攻略（转自天台之窗）

一诺千金

<P>哈哈</P><P>你如果有qq的话</P><P>进qq群就很好玩了！</P>

graceyang

<P>考虑注册一个.不过只能回家后玩了</P>

一诺千金

<P>还没到家啊！</P><P>估计要明天晚上了！</P>

graceyang

家里的笔记本也需要管理员权限，晕死！

文人骚客

<P>天台话好玩的，此帖不错！</P>

ipsa

么有新课程吗？？再多来点土的掉渣的。

ipsa

没有再加新课程了吗？期盼再来点土得掉渣渣的。

华顶归云

<P>引用：你”近“汝”，而“他”字则称“渠”(音gai)。关于这个“渠”，明代冯梦龙民歌集上有句唱词“月出于山弗见渠”，唐代寒山诗云“卧者渠自卧”，说到底也是标准的天台话。</P>
<P>补充：“渠”在古文中指意“他”，是很普遍的。典型例句：“问渠哪得清如许，为有源头活水来”。</P>
<P>楼上有些词汇属于俚语，硬用同音字写下来，感觉怪怪的，比如我们读书时，流行一个“鸭寿”，说一个人太“寿”了，连走路姿势都象鸭子一般夸张。“寿”吴方言里通用的，“鸭寿”却是天中同学独创。还有，说某人口气大，“浪头粗”，不论“浪头”还是“榔头”，都很形象。还有，“落雁花园”，给我同学说成“落鸟花园”，很是流行一阵。</P>

[此贴子已经被作者于2006-1-19 12:53:36编辑过]

zjtt

华顶兄!敬佩敬佩!

后司街

葱白一下！