后司街

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2187|回复: 15
打印 上一主题 下一主题

足球术语的中英文对照(转)

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2006-6-15 20:27:00 | 只看该作者 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式
<p>世界杯如火如荼得展开列, 8是足球迷,但好歹也和足球粘点边咯.</p><p><strong><u>场地名称篇</u></strong>&nbsp; <br/><br/>field / pitch 足球场&nbsp; <br/>midfield 中场 <br/>backfield 后场 <br/>kickoff circle / center circle 中圈 <br/>halfway line 中线 <br/>touchline / sideline 边线 <br/>goal line 球门线 <br/>end line 底线 <br/>penalty mark (点球)罚球点 <br/>penalty area 禁区(罚球区) <br/>goal area 小禁区(球门区)</p>
16#
发表于 2006-6-17 02:21:00 | 只看该作者
<div class="quote"><b>以下是引用<i>孺子牛</i>在2006-6-16 10:16:00的发言:</b><br/><p>难为楼主了</p><p>生财有道啊</p><p></p></div><p></p><p>BS牛牛,强烈BS老牛,居然怎么打击美女妹妹的辛苦劳作!</p><p>我支持楼主!</p>
15#
发表于 2006-6-17 01:21:00 | 只看该作者
<p>专业术语</p><p>专业人士学哦!</p>
14#
发表于 2006-6-17 01:07:00 | 只看该作者
给大家学习英格里西的机会,要支持的
[此贴子已经被作者于2006-6-16 17:07:29编辑过]

13#
发表于 2006-6-17 00:25:00 | 只看该作者
怎么能这么打击人家捏?
12#
发表于 2006-6-17 00:05:00 | 只看该作者
幸苦楼主了,看晕了
11#
发表于 2006-6-16 23:49:00 | 只看该作者
呵呵,看不来滴。。。
10#
发表于 2006-6-16 18:16:00 | 只看该作者
<p>难为楼主了</p><p>生财有道啊</p><p></p>
9#
发表于 2006-6-15 22:24:00 | 只看该作者
好多啊,没兴趣了解,还是听听算了。
8#
 楼主| 发表于 2006-6-15 22:23:00 | 只看该作者
看来发多了...
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|后司街 ( 浙ICP备05034203号-1 )浙公安网备33010602003735

GMT+8, 2024-11-28 06:48 , Processed in 1.062919 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.2 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表