后司街

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1943|回复: 12
打印 上一主题 下一主题

FUCK GOODS ,说你呢!

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2006-11-28 17:54:00 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
<p>国内很多超市大卖场卖"干货"的地方(就是桂圆干,红枣干之类的货架)上挂的英文都是"FUCK GOODS"</p><p>请各位砖家来解释一下,特别是坛里的英文高手!</p><p>哈哈!!!!</p><br/><br/>
[此贴子已经被作者于2006-11-28 9:59:48编辑过]

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
沙发
发表于 2006-11-28 17:57:00 | 只看该作者
板凳
发表于 2006-11-28 18:09:00 | 只看该作者
<p>晕死,什么什么嘛。</p>
地板
发表于 2006-11-28 18:12:00 | 只看该作者
<p>翻译的不错的</p><p></p><p></p>
5#
发表于 2006-11-28 18:36:00 | 只看该作者
。。。。。。。。。
6#
发表于 2006-11-28 21:27:00 | 只看该作者
<p>应该是 DRY GOODS的吧</p>
7#
发表于 2006-11-28 22:35:00 | 只看该作者
<p>干得好?</p><p></p>
8#
发表于 2006-11-29 00:10:00 | 只看该作者
估计自动翻译的。如果输入“南货”就不这么土了。
9#
发表于 2006-11-29 02:58:00 | 只看该作者
<p>怎么可能是自动翻译啊?</p><p>可能是做广告的人,完全在开超市的玩笑!</p>
10#
发表于 2006-11-29 06:16:00 | 只看该作者
已经成为台湾综艺节目一大笑料了,郁闷!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|后司街 ( 浙ICP备05034203号-1 )浙公安网备33010602003735

GMT+8, 2024-11-29 04:43 , Processed in 1.059714 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.2 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表