后司街

标题: FUCK GOODS ,说你呢! [打印本页]

作者: 本色集团 时间: 2006-11-28 17:54
标题: FUCK GOODS ,说你呢!
国内很多超市大卖场卖"干货"的地方(就是桂圆干,红枣干之类的货架)上挂的英文都是"FUCK GOODS"请各位砖家来解释一下,特别是坛里的英文高手!哈哈!!!![attach]11953[/attach] [attach]11954[/attach]

[此贴子已经被作者于2006-11-28 9:59:48编辑过]

作者: 一诺千金 时间: 2006-11-28 17:57

作者: 出水莲 时间: 2006-11-28 18:09
晕死，什么什么嘛。

作者: e12121221 时间: 2006-11-28 18:12
翻译的不错的

作者: dfsfsyh2 时间: 2006-11-28 18:36
。。。。。。。。。

作者: 水龙头 时间: 2006-11-28 21:27
应该是 DRY GOODS的吧

作者: 海豚 时间: 2006-11-28 22:35
干得好？

作者: 喘气大菜包 时间: 2006-11-29 00:10
估计自动翻译的。如果输入“南货”就不这么土了。

作者: 龙头 时间: 2006-11-29 02:58
怎么可能是自动翻译啊？可能是做广告的人，完全在开超市的玩笑！

作者: kerry_y 时间: 2006-11-29 06:16
已经成为台湾综艺节目一大笑料了，郁闷！

作者: 安琪儿 时间: 2006-11-29 07:18
FUCK?什么意思啊?

作者: 水龙头 时间: 2006-11-29 17:31
小妹妹不知道的好哦

作者: yunkai 时间: 2006-11-30 22:05
据说是网络上PS的搞笑图片，被无聊的台湾综艺节目人拿来做笑料。这年头，见风就是雨的人多了。

欢迎光临后司街 (http://317200.net/)