后司街

标题: 【音乐】1973 [打印本页]

作者: 苏姜 时间: 2007-9-23 22:48
标题: 【音乐】1973
喜欢的歌手居然出了新EP,看到这个名字的时候波澜微泛。记得曾经某个人从车上的CD里面抽出他出的第一张专辑，递给我说你喜欢的。赫赫，他知道我喜欢的东西是什么，暗自开心了半晌，彻夜听到清晨。有些事情终究会过去，只是我仍旧喜欢这个歌手，忧郁的样子，听他的歌，心里总有某块地方被触动。 [rm]http://wma.92tg.cn/Wma_d8RqJ0DQ/2007/J/20079127591723/75923141.wma[/rm]

[ 本帖最后由七七于 2007-9-27 14:02 编辑 ]

作者: jimmy_z 时间: 2007-9-23 23:36
Simona
You're getting older
The journey's been
Etched on your skin

Simona
I guess i know this
We seemed so strong
We've been there and gone

I will call you up everyday saturday night
And we both stayed out 'til the morning light
And we sang, "here we go again"
And though time goes by
I will always be
In a club with you
It was nineteen seventy three
Singing "here we go again"

Simona
Wish i was sober
So i could see clearly now
The rain has gone

Simona
I guess it's over
My memory plays our tune
The same old song

I will call you up everyday saturday night
And we both stayed out 'til the morning light
And we sang, "here we go again"
And though time goes by
I will always be
In a club with you
It was nineteen seventy three
Singing "here we go again"

I will call you up everyday saturday night
And we both stayed out 'til the morning light
And we sang, "here we go again"
And though time goes by
I will always be
In a club with you
It was nineteen seventy three
Singing "here we go again"

I will call you up everyday saturday night
And we both stayed out 'til the morning light
And we sang, "here we go again"
And though time goes by
I will always be
In a club with you
It was nineteen seventy three
Singing "here we go again"

And though time goes by
I will always be
In a club with you
It was nineteen seventy three

楼主帮忙翻译翻译,偶看不懂砹

作者: 苏姜 时间: 2007-9-24 00:17
哈哈，给稿费不？那我就做功课拉

Simona
你在老去
岁月的旅程
侵蚀了你的肤发

Simona
我想我明白
我们如此坚强
我们曾经在那

我会在每个周六的夜里唤你
我们会一直呆到黎明
我们会唱着‘让我们再次出发
尽管时光流逝
我总是会
同你一起在一个酒吧
那是在1973
我们歌唱着’让我们再次出发

Simona
我希望我可以平静
我可以看得清楚
雨已经停下

Simona
我想已经散场
回忆的弦奏着我们的往昔
唱着那首老歌

我会在每个周六的夜里唤你
我们会一直呆到黎明
我们会唱着‘让我们再次出发
尽管时光流逝
我总是会
同你一起在一个酒吧
那是在1973
我们歌唱着’让我们再次出发

[ 本帖最后由苏姜于 2007-9-24 00:35 编辑 ]

作者: 苏姜 时间: 2007-9-24 00:23
貌似不是很好，凑合下，嘿嘿

作者: 七七 时间: 2007-9-25 10:28
好听的......
1973
annie (live from the garden shed)
so happy

作者: 尘埃落定 时间: 2007-9-26 12:02
才女

作者: 七七 时间: 2007-9-26 12:55
agree with you.....

作者: 龙头 时间: 2007-9-26 16:12
1973
估计是他出生的年份吧。

作者: ccsky 时间: 2007-9-27 23:43

偶播放不出来。。。

作者: 七七 时间: 2007-9-28 12:06
去好听音乐网上在线听他的专集好了....

作者: jimmy_z 时间: 2007-10-1 23:48

原帖由苏姜于 2007-9-24 00:17 发表
哈哈，给稿费不？那我就做功课拉

Simona
你在老去
岁月的旅程
侵蚀了你的肤发

Simona
我想我明白
我们如此坚强
我们曾经在那

我会在每个周六的夜里唤你
我们会一直呆到黎明
我们会唱着‘让我们 ...

妹妹,你还真翻译了啊!!!

葱白一下!!!

作者: 七七 时间: 2007-10-6 19:00
这个十一都在听James Blunt

欢迎光临后司街 (http://317200.net/)