后司街

标题: 闲话天台方言~~ [打印本页]

作者: antom 时间: 2007-6-5 15:54
标题: 闲话天台方言~~
我有个朋友想调查我们天台的方言
我觉得这个想法很不错哦
这个朋友还不是我们天台人呢
不知道我们天台人自己有没有人做过类似的调查哦
我们大家就在这里随便聊聊吧~
我觉得这真是一个好话题呢~

作者: 上弦月 时间: 2007-6-5 15:58
顶
沙发

作者: 带三个表 时间: 2007-6-5 16:06
翻翻以前的帖子，有好几个帖子专门讨论天台方言的。

作者: 闲云散人 时间: 2007-6-5 16:18

去看看戴昭铭先生的《天台方言研究》一书，

中华书局2006年版的书。

[attach]21146[/attach]

作者: 龙头 时间: 2007-6-6 11:17
天台方言博大精深，说不完滴

作者: abracadabra 时间: 2007-6-6 20:29

原帖由 闲云散人 于 2007-6-5 16:18 发表

去看看戴昭铭先生的《天台方言研究》一书，

中华书局2006年版的书。

21146

这本书装帧不错，也去搞一本。

作者: 林华强 时间: 2007-6-6 21:33
去看看戴昭铭先生的《天台方言研究》一书，

中华书局2006年版的书。___________我有一本他的《天台方音》，可能是同一本书。

作者: 安琪儿 时间: 2007-6-6 23:09
定!

作者: 水晶泡泡 时间: 2007-6-7 10:56
天台拧港天台禾

作者: air 时间: 2007-6-7 13:49
好！

作者: 褚留香 时间: 2007-6-7 19:35
曹志天的《天台民俗风物》里，也介绍了一部分天台方言。

作者: 安琪儿 时间: 2007-6-8 01:21
偶也要看看

作者: antom 时间: 2007-6-8 22:33
谢谢兄弟姐妹们啦~~~

作者: ttphc 时间: 2007-8-6 23:29
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 扁食汤 时间: 2007-8-7 18:50
天台人讲话“直拔头梨”

作者: 純屬虛構 时间: 2007-8-7 23:24
老豆娘，，小老拧，，，

作者: 路人丁 时间: 2007-8-16 09:04
大吹鬼，十三点

作者: 龙头 时间: 2007-8-16 09:27
豆口实

作者: 龙头 时间: 2007-8-17 09:50
苞芦，也就是玉米吧？

作者: 林华强 时间: 2007-8-19 19:55
[quote]原帖由龙头于 2007-8-17 09:50 发表

苞芦，也就是玉米吧？
这个，光天台就有好多种叫法，苍山叫苞芦，城关叫骨灯笼，白鹤一带有叫幺芦的，雷峰乡更有叫啊雪的呢

作者: 林华强 时间: 2007-8-19 19:59
普通话叫玉米，在天台不知是否还有别的称呼？

作者: 街上的游魂 时间: 2007-8-26 04:22
幺芦是西乡那边的叫法白鹤都叫陆谷

作者: 微风徐徐 时间: 2007-9-14 16:31
城关叫骨灯笼

作者: 龙头 时间: 2007-9-17 10:36

原帖由 街上的游魂 于 2007-8-26 04:22 发表
幺芦是西乡那边的叫法白鹤都叫陆谷

对喽！幺芦是街头人他们喜欢叫的

作者: 老咪 时间: 2007-10-22 00:38
白鹤宁凹菜凹"糕故"

比如:

袜头裸样糕故啊? (晚上什么菜啊?

)

作者: 褚留香 时间: 2007-10-22 08:50

原帖由老咪于 2007-10-22 00:38 发表
白鹤宁凹菜凹"糕故"

比如:

袜头裸样糕故啊? (晚上什么菜啊? )

楼上乱港，我们都是白鹤人，怎么没听说这么叫？
平镇人，洋头那边的，很多地方都叫糕故。
要做好调查工作，不能听什么信什么。

作者: 老咪 时间: 2007-10-22 10:50
我拔是白鹤人啊

我拉拔凹菜凹糕故滴

袜乱港

作者: 龙头 时间: 2007-10-22 13:39
偶是真宗的白鹤人，偶们叫炒好的菜就是叫“糕咕”

作者: 龙头 时间: 2007-10-22 13:40
偶们有句闲语：叫“么糕咕，霉豆腐”。
意思是实在没有菜来下饭了，那就用霉豆腐下饭

作者: 老咪 时间: 2007-10-23 00:12
终于正明身了

作者: 唐人传奇 时间: 2007-10-23 08:38

原帖由龙头于 2007-9-17 10:36 发表

对喽！幺芦是街头人他们喜欢叫的

街头人说的好啊~! 偶哇嫩腰炉呢

作者: 飞舞 时间: 2007-10-25 12:46
跟我们城关的是一样的啊

作者: 飞舞 时间: 2007-10-25 12:47
没什么区别的哦

作者: 飞舞 时间: 2007-10-25 12:47
其实同是天台的差别也不是很大的，也就个别几个字词什么的

作者: 楠顾即梵 时间: 2007-10-25 22:29
呵呵，都是咬字不准，胡乱传下来的，有什么好的，文字统一才便于交流，偶反对方言

作者: 楠顾即梵 时间: 2007-10-25 22:29
语音统一

欢迎光临后司街 (http://317200.net/)